1
00:00:25,820 --> 00:00:26,820
Hallo mijn liefste.

2
00:00:28,320 --> 00:00:29,320
Hallo, mijn man.

3
00:00:30,980 --> 00:00:32,780
Drink je koffie ervoor
koelt af.

4
00:01:35,400 --> 00:01:36,400
BEDANKT.

5
00:05:57,040 --> 00:05:58,340
nu in kunstboeken?
Ja.

6
00:05:58,740 --> 00:06:00,500
Het is een nieuw contract dat de baas heeft
gekregen.

7
00:06:00,740 --> 00:06:03,500
Werken over Van Gogh, Matisse,
Picasso.

8
00:06:05,920 --> 00:06:07,300
Het zou vrij eenvoudig te plaatsen moeten zijn.

9
00:06:09,400 --> 00:06:10,400
Nou, ik hoop het.

10
00:06:10,740 --> 00:06:11,780
Mijn arme schat.

11
00:06:12,260 --> 00:06:14,540
Sinds een jaar sinds we getrouwd zijn, jij
werken als een gek.

12
00:06:15,160 --> 00:06:18,280
Je rent door de stad en biedt aan
encyclopedieën en luxe boeken.

13
00:06:18,420 --> 00:06:20,700
Waarom wil je mij niet
werk, ik? Nee, absoluut niet.

14
00:06:21,680 --> 00:06:23,740
Binnenkort mag ik de baas assisteren
en mijn salaris zal beter zijn.

15
00:06:26,120 --> 00:06:27,120
Ik ga niet meer van deur tot deur.

16
00:06:27,420 --> 00:06:31,980
Kunt u mij meer tijd geven?
Bovenal zou ik je meer kunnen schenken

17
00:06:31,980 --> 00:06:32,980
tijd.

18
00:06:33,640 --> 00:06:35,340
Kom op, ga. Je komt te laat.

19
00:06:35,560 --> 00:06:36,560
Je hebt gelijk.

20
00:07:08,369 --> 00:07:09,990
juridisch adviseur op 18.

21
00:07:10,990 --> 00:07:12,850
Mevrouw Lannot? Ja, meneer.

22
00:07:13,490 --> 00:07:15,290
Ik hoop dat ik je niet wakker maak.

23
00:07:15,870 --> 00:07:20,010
Heb je iets gezegd? Ik zou het hebben gedaan
Ik vond het leuk om je man te zien om hem te maken

24
00:07:20,010 --> 00:07:26,970
demonstratie. Nou ja, liever voor hem
laten zien... Kom binnen dan.

25
00:07:38,030 --> 00:07:40,170
Vertel mij de exacte reden voor uw
bezoek.

26
00:07:42,830 --> 00:07:43,830
Alsjeblieft, mevrouw.

27
00:07:44,090 --> 00:07:45,890
Ik vertegenwoordig Gouache-edities.

28
00:07:46,330 --> 00:07:51,290
En daar wil ik graag met je over praten
uit een serie van 23 boeken over

29
00:07:51,290 --> 00:07:54,530
schilderen. Een uitzonderlijke serie.

30
00:07:54,730 --> 00:07:55,730
Laat me een paar klapstoelen zien.

31
00:07:58,850 --> 00:08:00,890
Mijn man zal zeker geïnteresseerd zijn.

32
00:08:01,570 --> 00:08:05,050
Zou u zo vriendelijk willen zijn mij te vertellen waar
en hoe kon ik hem ontmoeten?

33
00:08:06,510 --> 00:08:10,510
Je zult hem kunnen ontmoeten
onmiddellijk. Hij is in zijn kamer.

34
00:08:10,510 --> 00:08:11,510
Volg mij gewoon.

35
00:08:18,170 --> 00:08:22,010
Wat is dit? Verblijf,
Look.

36
00:08:22,750 --> 00:08:24,130
Je zou mij zo blij maken.

37
00:08:56,620 --> 00:08:57,620
Ga zitten, geachte heer.

38
00:08:57,840 --> 00:08:58,840
Je zult beter zien.

39
00:09:20,220 --> 00:09:22,740
Hoe heet je? Mij ​​?

40
00:09:27,189 --> 00:09:28,189
Kom op, ruk je af.

41
00:09:54,990 --> 00:09:55,990
Het zal hem gelukkig maken.

42
00:10:06,870 --> 00:10:09,350
Je vindt het leuk.

43
00:10:14,790 --> 00:10:15,790
Kijk mij goed aan.

44
00:10:15,830 --> 00:10:16,830
Ja ja.

45
00:11:13,070 --> 00:11:14,070
dat wil zeggen

46
00:13:50,640 --> 00:13:53,160
Je boeken interesseren me echt,
Daarom koop ik ze bij jou. Nee,

47
00:13:53,200 --> 00:13:54,200
nee, dat is het niet.

48
00:13:55,880 --> 00:13:57,080
Alles is nieuw voor mij.

49
00:13:57,840 --> 00:14:02,720
Ik wist dat er koppels waren,
maar... Mijn beste Jean, dat is niet zo

50
00:14:02,720 --> 00:14:05,400
de enigen die onze graag delen
seksualiteit met vreemden.

51
00:14:06,020 --> 00:14:08,880
Het is heel spannend, dat moet je doen
probeer het eens met je vrouw.

52
00:14:09,100 --> 00:14:11,540
Bent u getrouwd? Ja, sinds a
jaar.

53
00:14:12,440 --> 00:14:16,260
En in jouw tijd begrijp ik dat dat zo is
de eerste keer dat je haar bedriegt.

54
00:14:16,820 --> 00:14:18,340
We kunnen niets voor je verbergen.

55
00:14:18,840 --> 00:14:20,080
Vond je het niet leuk? Ook veel.

56
00:14:22,060 --> 00:14:23,300
Jean, je bent aardig tegen mij.

57
00:14:24,020 --> 00:14:29,580
Kun je morgenavond vrij zijn?
Om bij je langs te komen? Nee, dat is het niet

58
00:14:29,580 --> 00:14:30,580
wat je denkt.

59
00:14:30,880 --> 00:14:34,920
Paul en ik zijn nooit twee
keer liefde op dezelfde manier, met

60
00:14:34,920 --> 00:14:35,920
dezelfde persoon.

61
00:14:37,260 --> 00:14:40,720
Ah, maar dan zou ik je graag willen
ergens naartoe rijden.

62
00:14:41,180 --> 00:14:42,560
Parijs is een stad vol verrassingen.

63
00:14:43,380 --> 00:14:45,680
En ik heb er één voor je in petto, die zal het zijn
zeer aangenaam.

64
00:14:46,440 --> 00:14:47,440
Het is een bar.

65
00:14:47,550 --> 00:14:49,470
Of een privéclub. De Mélimelo.

66
00:14:50,590 --> 00:14:54,410
Tenslotte, als je geïnteresseerd bent, kom dan
ontmoet ons om 22.00 uur bij het metrostation Charonne.

67
00:14:54,570 --> 00:14:55,890
Nou, ik zal het proberen. Goed.

68
00:15:07,510 --> 00:15:08,510
Goedenavond, lieverd.

69
00:15:11,990 --> 00:15:12,990
Goedeavond.

70
00:15:17,760 --> 00:15:21,380
Je ziet er bezorgd uit. Dat is niet het geval
uw werk op de markt brengen? Nee, het is heel

71
00:15:21,860 --> 00:15:25,240
Ik heb drie verkopen gedaan, waarvan er één is betaald
contant geld. Maar het is geweldig.

72
00:15:25,560 --> 00:15:27,280
Dat gaan we vieren door naar de bioscoop te gaan
morgen.

73
00:15:28,220 --> 00:15:32,160
Dat wil zeggen dat morgen... Nou, wat
Is er morgen? Ik heb een

74
00:15:32,160 --> 00:15:33,400
ontmoeting met de baas, laat.

75
00:15:34,240 --> 00:15:35,240
Nou, dat maakt niet uit.

76
00:15:35,540 --> 00:15:37,200
We gaan later, volgende week.

77
00:15:39,360 --> 00:15:40,400
Verdomme, mijn kip!

78
00:15:47,530 --> 00:15:51,410
Vertel me, Anne, dat heb je niet
wilde nooit met iemand anders slapen

79
00:15:51,410 --> 00:15:57,710
mens? Waarom vraag je mij dat?
Zo, om te weten.

80
00:15:58,750 --> 00:16:01,890
Om erachter te komen of, aangezien we dat waren
getrouwd, je wilde niet slapen

81
00:16:01,890 --> 00:16:02,829
een andere man.

82
00:16:02,830 --> 00:16:03,830
Natuurlijk niet.

83
00:16:04,890 --> 00:16:08,510
Ik hou van je en ik begrijp niet waarom ik
'Ik zou zo snel mogelijk met een andere man gaan slapen

84
00:16:08,510 --> 00:16:10,270
dat je de rug toekeert. Nee, nee, dat is het niet
Dat is niet zo.

85
00:16:11,470 --> 00:16:16,390
Als ik erbij was terwijl jij het doet
liefde met een ander, als ik daar was en

86
00:16:16,390 --> 00:16:17,390
ik ging akkoord,

87
00:16:18,190 --> 00:16:19,450
Oké? Zodat hij je vooraan neemt
ik.

88
00:16:20,670 --> 00:16:24,190
Jij, jaloers als je bent? Nee, Anna.

89
00:16:27,490 --> 00:16:28,490
Nee, serieus.

90
00:16:29,710 --> 00:16:34,530
Wil je graag met iemand anders slapen? EEN
drie? Ja, een drie.

91
00:16:35,610 --> 00:16:38,030
Jij, een andere man en ik.

92
00:16:38,890 --> 00:16:39,950
Maar ik wil het niet.

93
00:16:40,290 --> 00:16:44,930
Maar waar heb je het over? Jij
verkoop erotische boeken op dit moment.

94
00:16:45,850 --> 00:16:47,250
En dat brengt je op ideeën.

95
00:16:47,760 --> 00:16:48,880
O nee, nee, nee.

96
00:16:49,420 --> 00:16:51,140
Het is gewoon zo'n vraag.

97
00:16:55,360 --> 00:16:57,520
Ik heb de indruk dat je dat voor mij zegt
'opwinden.

98
00:17:03,120 --> 00:17:05,619
Het is in ieder geval picolite voor jou.

99
00:17:12,800 --> 00:17:15,560
Jean, ik wil je voorstellen aan Joël. Dat zal zij zijn
jouw partner.

100
00:17:15,849 --> 00:17:17,250
Maar protesteer niet.

101
00:17:17,609 --> 00:17:20,710
Alleen kon je niet meer naar terugkeren
clubje. Het is exclusief gereserveerd voor

102
00:17:20,710 --> 00:17:22,329
koppels. Hij lijkt verlegen, je vriend.

103
00:17:22,829 --> 00:17:25,170
Oh, je zult zien, het vervormt behoorlijk.

104
00:17:26,589 --> 00:17:30,490
Is het niet een beetje vroeg? Nee, vanavond
er zal geen drukte zijn. Ik hoop.

105
00:17:33,390 --> 00:17:34,390
Hallo, Patricia.

106
00:17:37,190 --> 00:17:38,190
Het is lucht.

107
00:17:38,330 --> 00:17:39,510
Je zou gisteren zijn gekomen.

108
00:17:39,970 --> 00:17:40,970
Een warmte.

109
00:17:41,230 --> 00:17:42,550
Ik wil je voorstellen aan Jean, een vriend.

110
00:17:42,990 --> 00:17:43,990
Je kent Joël.

111
00:17:44,170 --> 00:17:45,170
Ik vind het geweldig.

112
00:17:49,100 --> 00:17:51,620
Ken jij ze? Nee, het is de eerste
tijd dat ze komen.

113
00:17:51,860 --> 00:17:54,920
Franck heeft ze gestuurd. Ach, beginners.
Misschien.

114
00:17:55,320 --> 00:17:56,320
Komen.

115
00:18:03,820 --> 00:18:05,840
Dans jij? Nee, nee, nee.

116
00:18:13,120 --> 00:18:14,520
Kijk en leer.

117
00:19:28,320 --> 00:19:30,520
Kijk eens naar deze kleine gans. Dat heeft ze niet
slipje aantrekken.

118
00:19:31,460 --> 00:19:32,460
Ik ook niet.

119
00:19:39,080 --> 00:19:40,120
O, niet zo snel.

120
00:19:41,420 --> 00:19:42,420
Laten we ze eens bekijken.

121
00:21:14,120 --> 00:21:16,260
Wil je dat hij mij meeneemt? Ja,
Cathy.

122
00:31:26,640 --> 00:31:27,720
Ik ga een glas champagne drinken.

123
00:31:30,460 --> 00:31:37,440
Dus, Jean, jouw indrukken? ik

124
00:31:37,440 --> 00:31:40,520
denk dat je droomt. Een aangename droom, toch? O,
spannend.

125
00:31:42,000 --> 00:31:47,360
Voel jij je nog steeds in goede conditie? Aan
om de waarheid te zeggen, liever gezegd...

126
00:31:47,360 --> 00:31:54,140
Dus misschien wil je het ons laten weten
gunst om ons een beetje aan te bieden

127
00:31:54,140 --> 00:31:55,340
erotische show?

128
00:32:01,000 --> 00:32:02,000
mijn vrouw maakt zich zorgen.

129
00:32:02,320 --> 00:32:03,940
Als jij haar had meegenomen, had ze dat niet gedaan
zou zich meer zorgen maken.

130
00:32:07,600 --> 00:32:08,880
Nee, mijn vrouw heeft het niet.

131
00:32:10,240 --> 00:32:11,320
Ze is te exclusief.

132
00:32:12,960 --> 00:32:13,980
Kom op, ik was net als zij.

133
00:32:14,680 --> 00:32:17,940
De eerste keer dat Paul mij meenam
bij Milly Mello dacht ik dat ik ging

134
00:32:17,940 --> 00:32:18,940
steek zijn ogen uit.

135
00:32:19,440 --> 00:32:20,640
Een paar uur later was ik blij.

136
00:32:21,080 --> 00:32:22,160
Alle vrouwen zijn hetzelfde.

137
00:32:23,500 --> 00:32:25,400
Spelen in een assembly is geweldig.

138
00:32:26,000 --> 00:32:27,300
Misschien wil Jean dat niet
ik.

139
00:32:29,320 --> 00:32:30,700
Je bent nog nooit zo gewild door iemand
'één.

140
00:32:32,140 --> 00:32:33,180
Dus ik zal je voorbereiden.

141
00:33:18,290 --> 00:33:19,490
En kus mij.

142
00:33:20,970 --> 00:33:27,890
O ja,

143
00:33:30,230 --> 00:33:32,990
het is goed. O ja, het is goed.

144
00:33:33,590 --> 00:33:39,910
O ja, het is goed. O ja, het is goed.
O ja, het is goed. O ja, het is goed.

145
00:33:39,910 --> 00:33:45,830
O ja, het is goed. O ja, het is goed.
O ja, het is goed.

146
00:33:49,230 --> 00:33:50,230
O ja.

147
00:33:55,010 --> 00:34:01,610
Hij werkt, hij werkt. O

148
00:34:01,610 --> 00:34:07,730
ja,

149
00:34:07,730 --> 00:34:11,110
beide.

150
00:34:12,690 --> 00:34:13,889
Beide zijn goed.

151
00:34:21,800 --> 00:34:22,860
Sluit me bij jou aan.

152
00:34:24,060 --> 00:34:25,060
Doe mee.

153
00:37:33,740 --> 00:37:36,720
Vind je het lastig om te eten? Ik ga daarheen
schakel het uit als je wilt.

154
00:37:37,200 --> 00:37:39,680
Nee, nee, ik zei dat voor je gezondheid
Dat is het.

155
00:37:40,480 --> 00:37:43,860
Waar was je gisteravond? In ontmoeting met
mijn baas.

156
00:37:44,480 --> 00:37:45,480
Ik heb het je verteld.

157
00:37:46,100 --> 00:37:47,100
Het is gek.

158
00:37:47,780 --> 00:37:49,140
Je baas heeft gebeld.

159
00:37:49,840 --> 00:37:50,980
Er was geen ontmoeting.

160
00:38:08,520 --> 00:38:12,140
Is Paulus daar? Nee, hij en Sylvie wel
een dagje op reis geweest. Zij

161
00:38:12,140 --> 00:38:12,999
in Orleans.

162
00:38:13,000 --> 00:38:14,000
Maar kom binnen, Jean.

163
00:38:24,580 --> 00:38:31,360
Zit je in de problemen, Jean? Je vrouw
of je baas

164
00:38:31,360 --> 00:38:34,980
? Mijn vrouw.

165
00:38:35,980 --> 00:38:37,580
Ik ben bang dat ze iets vermoedt
ding.

166
00:38:38,010 --> 00:38:40,490
Wat ga je doen? J
'aarzelt.

167
00:38:42,190 --> 00:38:43,610
Ik wou dat ze mij begreep.

168
00:38:44,510 --> 00:38:45,890
Ik wil graag dat ze bijkomt
millimelo.

169
00:38:46,990 --> 00:38:48,850
Ik kan niet leven met een leugen.

170
00:38:49,150 --> 00:38:53,790
Maar wat houdt je tegen
daarheen brengen? Als ze het niet leuk vindt,

171
00:38:53,790 --> 00:38:54,790
zal mij verlaten.

172
00:38:55,830 --> 00:38:56,990
Ik kan niet zonder haar leven.

173
00:38:57,990 --> 00:38:58,990
Neem het risico.

174
00:39:01,410 --> 00:39:02,410
Ja ja.

175
00:39:02,750 --> 00:39:04,470
Ik weet niet hoe ik daar moet komen
wegnemen.

176
00:39:05,810 --> 00:39:06,950
Wil je dat ik dat repareer?

177
00:39:10,090 --> 00:39:12,030
Rustig maar, ik verwachtte bezoek.

178
00:39:12,470 --> 00:39:13,510
Ik ben zo terug.

179
00:39:19,310 --> 00:39:20,310
Goedemorgen.

180
00:39:22,370 --> 00:39:23,370
Goedemorgen.

181
00:39:23,970 --> 00:39:25,270
Je weet het, denk ik.

182
00:39:25,670 --> 00:39:27,150
Ah ja, dit is ons nieuwe lid.

183
00:39:27,590 --> 00:39:30,170
Stoort zijn aanwezigheid je niet? Nee, niet
helemaal niet.

184
00:41:34,800 --> 00:41:35,800
Vanavond, mijn liefste.

185
00:41:36,800 --> 00:41:43,320
Wil je het nog steeds, Jean?

186
00:41:43,320 --> 00:41:45,120
O ja en nee.

187
00:41:45,480 --> 00:41:46,480
Nou, ik weet het niet.

188
00:41:46,680 --> 00:41:49,160
Luister, wil je dat ik dat doe?
u helpen voor uw vrouw? Hoe

189
00:41:49,160 --> 00:41:50,880
haar naam is? Haar naam is Anne.

190
00:41:51,660 --> 00:41:54,760
Nou, het is heel eenvoudig. Vanavond heb ik
Ik kom bij je thuis en ik regel het wel

191
00:41:54,760 --> 00:41:59,000
overtuigen om je te vergezellen op de mini
-melo. Zou je dat leuk vinden? Waarom niet?

192
00:41:59,000 --> 00:42:00,000
We kunnen het proberen.

193
00:42:00,120 --> 00:42:01,120
Oké, dus tot vanavond.

194
00:42:24,170 --> 00:42:25,690
Hallo Anne, mijn naam is Joël.

195
00:42:26,010 --> 00:42:30,330
Ik ben een vriend van uw man, a
oude vriend, die je het beste wenst en

196
00:42:30,330 --> 00:42:31,330
wenst hem het beste.

197
00:42:31,370 --> 00:42:32,990
Maar... Luister rustig naar mij.

198
00:42:33,690 --> 00:42:37,330
John moet een klusje voor mij doen. ik
bereidt een advertentiebeoordeling voor,

199
00:42:37,350 --> 00:42:38,690
voor koppels en alleenstaanden.

200
00:42:38,990 --> 00:42:43,030
Het is een wat gedurfd tijdschrift, maar
uiterst noodzakelijk voor evenwicht

201
00:42:43,030 --> 00:42:44,030
in onze samenleving.

202
00:42:44,450 --> 00:42:47,570
Gisteravond vergezelde Jean mij naar een
club, die wil dat we de

203
00:42:47,570 --> 00:42:51,030
reclame. Hij durfde het je niet te vertellen.
Hij was bang je te shockeren.

204
00:42:51,979 --> 00:42:56,280
Hij dacht dat hij een onderzoeker was
reclame voor zo'n tijdschrift niet

205
00:42:56,280 --> 00:42:57,280
kijk meer.

206
00:42:57,500 --> 00:43:01,200
Dus ik kwam je opzoeken. Hij wil
weiger dit werk, wat ook erg is

207
00:43:01,200 --> 00:43:02,200
goed betaald.

208
00:43:02,740 --> 00:43:05,160
Ik ben hier om jou en mij te overtuigen
Ik hoop te slagen.

209
00:43:06,680 --> 00:43:11,940
Jean, het is waar wat dit zegt
vrouwen ? Het is de waarheid.

210
00:43:12,360 --> 00:43:15,720
Waarom heb je niet met mij gepraat? J
Ik was bang voor je reacties.

211
00:43:16,160 --> 00:43:17,580
Ik ben geen kind.

212
00:43:18,040 --> 00:43:19,600
Ik weet wat een orgie is.

213
00:43:21,800 --> 00:43:25,240
Heb je ooit iets gedaan? Nee, dat niet
Ik ben niet geïnteresseerd.

214
00:43:25,840 --> 00:43:27,720
Ik heb een man en hij is genoeg voor mij.

215
00:43:28,380 --> 00:43:30,100
Ik heb geen advertenties nodig,
ik.

216
00:43:30,320 --> 00:43:33,460
Natuurlijk, maar anderen kunnen dat ook hebben
-behoefte of wens zijn.

217
00:43:34,080 --> 00:43:35,080
Het maakt mij niet uit.

218
00:43:35,660 --> 00:43:37,980
Bovendien kan Jean ermee werken
jou als hij dat wenst.

219
00:43:38,280 --> 00:43:39,420
Ik vertrouw hem.

220
00:43:40,160 --> 00:43:42,680
Dus Jean, accepteer jij deze baan?
Omdat we het eens zijn.

221
00:43:43,440 --> 00:43:47,000
Trouwens, als ze ons wil
deze avond vergezellen naar een privéclub,

222
00:43:47,000 --> 00:43:48,900
zal zien dat dit allemaal niet draagt
bijgevolg.

223
00:43:49,200 --> 00:43:50,320
Ga je mee?

224
00:43:52,000 --> 00:43:55,940
Waarom niet? Ik verander
en ik zal je vergezellen.

225
00:43:56,540 --> 00:43:57,540
Wacht op mij bij de auto.

226
00:43:57,680 --> 00:43:58,680
Kom op.

227
00:44:00,240 --> 00:44:02,440
Zie je, het werkte. De vrouwen zijn
nieuwsgierig.

228
00:44:03,200 --> 00:44:05,940
Wat als ze had geweigerd? Je zou een
alibi voor een lach vanavond.

229
00:44:07,720 --> 00:44:09,280
Ik ben nog steeds bang voor zijn reacties.

230
00:44:09,660 --> 00:44:14,280
Een woord van advies. Sluit je niet aan bij de partij
tenzij het je daarheen brengt. Vermijd

231
00:44:14,280 --> 00:44:16,240
maak haar jaloers. Het zou alles verpesten. C
' heeft gelijk.

232
00:44:16,620 --> 00:44:17,620
En daar heb je het.

233
00:44:18,920 --> 00:44:20,180
Je ziet er prachtig uit.

234
00:44:20,680 --> 00:44:23,980
Normaal gaan we de grote stad in
wereld, toch? Kom op, ga aan de slag.

235
00:44:27,060 --> 00:44:28,060
Frank, hallo.

236
00:44:28,360 --> 00:44:32,640
Ik neem een nieuwsgierige jonge vrouw mee, maar...
niet noodzakelijkerwijs deelnemen. Moet ingrijpen

237
00:44:32,640 --> 00:44:33,800
zachtheid. Oké.

238
00:44:36,520 --> 00:44:38,220
Deze doos is sinister.

239
00:44:38,500 --> 00:44:39,439
Drie schillen.

240
00:44:39,440 --> 00:44:40,560
Het is een privéclub.

241
00:44:40,860 --> 00:44:42,320
Er zijn maar weinig mensen die worden toegelaten.

242
00:44:42,920 --> 00:44:44,740
Drankjes moeten duur zijn.

243
00:44:45,020 --> 00:44:46,780
Ik hoop dat het je vriendin is
prompt.

244
00:44:49,100 --> 00:44:50,120
Ken jij haar?

245
00:44:51,880 --> 00:44:53,880
Ben je eraan gewend? Wij hebben
gisteren met haar besproken.

246
00:44:54,420 --> 00:44:55,420
Ze is mooi.

247
00:44:55,620 --> 00:44:57,620
Praat ze goed? Ik heb er een paar besteld
champagne.

248
00:44:58,100 --> 00:45:00,180
Nodig jij ons uit? Natuurlijk.

249
00:45:00,620 --> 00:45:03,040
En wanneer begint de show? O,
wij alstublieft.

250
00:45:03,520 --> 00:45:06,360
Wat zal er volgens u gebeuren?
doorgang? Ik weet het niet.

251
00:45:06,680 --> 00:45:08,240
Attracties?

252
00:45:08,240 --> 00:45:15,700
Jij

253
00:45:15,700 --> 00:45:19,060
uit de hel komen? Nou, waarom niet?

254
00:45:26,380 --> 00:45:29,240
Mijn naam is Alain, en jij? Anne.

255
00:45:33,800 --> 00:45:35,340
Je bent erg spannend, Anne.

256
00:45:53,660 --> 00:45:55,280
Hoe is het ? Voorlopig wel.

257
00:46:00,140 --> 00:46:03,860
O, hou op, oude man. Ik ben hier binnen
nieuwsgierig. Wat ? Hier spelen we niet

258
00:46:03,860 --> 00:46:05,520
plaagt. Verandering van partner.

259
00:46:08,520 --> 00:46:10,460
Ik voel me niet zo lekker. Excuus
-moi.

260
00:47:17,610 --> 00:47:21,130
Wil jij je bij hen aansluiten? Ik niet
weet het niet.

261
00:47:21,810 --> 00:47:23,750
Jij ook ? Ik, ik kijk.

262
00:48:01,170 --> 00:48:02,850
Dat is goed.

263
00:48:05,870 --> 00:48:07,790
Ze zal het taboe goed opvatten.

264
00:48:40,330 --> 00:48:41,269
Ja, jij, nu.

265
00:48:41,270 --> 00:48:42,270
Kom op.

266
00:49:53,100 --> 00:49:54,200
Laat er tegelijkertijd jij zijn.

267
00:50:00,960 --> 00:50:06,760
Ga je gang, weeg het ook.

268
00:51:09,200 --> 00:51:10,200
Kom in je mond.

269
00:51:18,620 --> 00:51:19,860
Ik wil weggaan.

270
00:51:36,140 --> 00:51:37,400
Vrees niets.

271
00:51:37,870 --> 00:51:40,950
Niemand zal je tot iets dwingen. JIJ
kan blijven en gewoon kijken.

272
00:52:12,680 --> 00:52:15,200
Ik ben bang om iets te doen
Ik ga er spijt van krijgen, maar ik heb het wel gedaan

273
00:52:15,200 --> 00:52:16,200
vreselijk willen.

274
00:52:17,100 --> 00:52:18,100
Dus doe het.

275
00:57:49,160 --> 00:57:52,640
Ik weet niet of ik blij ben of...
ongelukkig, maar ik heb nog nooit zoveel gehad

276
00:57:52,640 --> 00:57:56,340
genoten. Ben je boos? O nee, op
tegendeel.

277
00:57:56,760 --> 00:57:58,700
Je zag er echt prachtig uit met deze
mensen daar.

278
00:58:00,840 --> 00:58:02,560
Ik ben heel blij.

279
00:58:02,920 --> 00:58:03,920
Maar ik hou van je.

280
00:58:04,520 --> 00:58:07,940
Begrijp je dat ik van je hou? Dat alles
Voor ons maakt het niet uit

281
00:58:07,940 --> 00:58:10,140
liefde. Natuurlijk begrijp ik dat.

282
00:58:11,800 --> 00:58:13,520
Toch raakte je mij niet aan
avond.

283
00:58:14,120 --> 00:58:15,140
Ik wil jou.

284
00:58:15,760 --> 00:58:17,660
Ik voelde je dichtbij, maar...

285
00:58:17,870 --> 00:58:22,710
Was jij daar niet met de anderen? ik
keek.

286
00:58:23,770 --> 00:58:25,110
Wilde je mij?

287
01:01:05,290 --> 01:01:06,470
Ja, dat destijds.

